2013级新生开学典礼

记者何转弟

九游会平台2013级新生开学典礼于9月15日上午10点在励耘楼 B408举行。九游会平台院长陶文好教授、院党总支书记兼副院长谢庆立副教授、副院长谢文婷副教授等院系领导及30多位中外籍教师出席典礼。

开学典礼在激昂的国歌声中拉开帷幕。首先◼️🙎🏽‍♀️，院长陶文好教授致辞🏊‍♀️👨🏿‍🎓。陶院长对九游会平台的办学特色及师资力量进行了简短的介绍🤳，经过十年的发展🍡，九游会平台现有教职工82人😛，其中30位是外籍教师🔒。接着他用三部与梦想和青春有关的电影《致青春》、《那些年😪，一起追过的女孩》和《小时代》，引出他对同学们的寄望。陶院长认为，同学们必须时刻建立新的梦想，在大学的四年青春时光里💚，实现人生最美丽的价值🙋📡，这样才不枉过黄金般的青春年华。他希望同学们在大学四年里能以博文博爱、厚德厚道的态度带着梦想和青春为自己创造更美好的明天🕕𓀅。

随后，廖林芳老师、Ms. Kayoko、Dr. Richard Stopford分别代表中方教师、新入职日语系教师和英语系外籍教师分别致辞。廖林芳老师以马云为例👨‍🍳，向同学们道出一个她深信的真理——命运是由自己来写造。而Ms. Kayoko则把人生比喻成钻石♢，并深切地告诫同学们，一个人想要发光发亮🧑🏿‍🎓，就必先历经一番打磨🤢。Dr. Richard Stopford则跟同学们分享了自身学习外语的经历和感悟。

老生代表田念平🏄🏻、曹妍及程潇潇同学分别用英语、日语和法语在典礼上表达了她们在外语学习上的感言以及对新生的鼓励😼。新生代表研究生杨汝霖同学和本科生黄志翀同学纷纷表达了他们对外语的热衷以及对新生活的美好向往。

2013级研究生👨‍🏭、本科生🩼、插班生和国际课程班的同学参加了此次典礼，新的学习生活也即将开始，愿新生载着梦想与青春在大学里再度扬帆起航。

The Opening Ceremony of 2013

By Zhuandi

The opening ceremony of 2013, hosted by Ms. Zhang Minli, was held at LiYunB408 at 10 a.m. on September 15. Doctor and professor Tao Wenhao, dean of the School of Foreign Languages, associate professor Xie Qingli, deputy dean of the School, associate professor Xie Wenting, deputy dean of the School, Chinese and overseas teachers and freshmen attended the ceremony.

The opening ceremony started with the national anthem and Dean Professor Tao Wenhao addressed this ceremony. First, Professor Tao made a brief introduction of the degree programs and the teaching staff of SFL. Then he referenced three films—To the Youth, the Apple of My EyeandTiny Times,which associate with dream and youth, to express his expectations to the freshmen. Dean Tao said, he hope all the students can take “Love, Knowledge, Morality and Integrity” as their guidance and fight for their dream, youth and life in the next 4 years.

Ms. Liao Linfang, on behalf of Chinese teachers, gave some advice to the freshmen and the most important was that destiny is written by working hard. Dr. Richard Stopford, on behalf of overseas English-speaking teachers, shared his experience of studying foreign language with audience. As for the representative of the newly-employed teachers of Japanese, Ms. Kayoko, compared life as a diamond and said no one can be a success without difficulties.

Then three seniors, Tian Nianping, Cao yan and Cheng Xiaoxiao respectively made a speech in English, Japanese and French. They encouraged audiences to learn language with passion and hope. And Yang Rulin, the freshman of the postgraduates and Huang Zhichong in the name of the whole freshmen, gave a speech to audience. Both of them had a high expectation for the life on this campus.

The end of the ceremony is also a beginning of the new life. May the joy be with them throughout the following four academic years.